Del Conde Gatón a Vida

Hoy en la Nueva Crónica en Cultura

Ponferrada se ha vestido de teatro durante estos últimos días porque el histórico Teatro Conde Gatón, que lleva casi medio siglo en escena, ha reestrenado en el Bergidum ‘Nocturnos con niebla’, obra escrita y dirigida por el todoterreno de teatro berciano Ovidio Lucio Blanco, con el noble objetivo de conmemorar el bicentenario del nacimiento de Gil y Carrasco, que este año acaparará la atención de la ‘bercianidad’ con esta representación, atractiva en lo visual y lo musical, aparte de otros eventos como el congreso literario internacional que se celebrará en el mes de julio en Villafranca, Bembibre y Ponferrada. 
Resulta ilusionante que el teatro cobre vida de la mano de esta veterana compañía del Bierzo, con una puesta en escena sobre el villafranquino universal, que en su recorrido por Europa hasta llegar a Berlín -el que sería su último viaje-, nos deja constancia, como fiel cronista viajero, de sus andanzas a la vez que nos muestra el paisaje-memoria y el paisanaje de Francia, Bélgica, Holanda y Alemania. Un periplo que nos invita a realizar ese o un viaje similar en busca de aquellos lugares que visitara nuestro romántico ilustrado. Y, como por arte de magia, el Teatro Conde Gatón nos lleva al Centro de Artes Escénicas Vida, que el músico y profesor berciano Pachi Pérez tuvo la genial idea de poner en funcionamiento en el 2013. Se trata de una Escuela dedicada a la música, el teatro y la danza, que otorga titulación oficial europea en rock, jazz y música moderna a su alumnado. Estupendo caldo de cultivo artístico en el Bierzo, que esperamos dé sus frutos en los próximos años. Mucho mérito y gran valentía ha demostrado su promotor al montar algo así, a través de su Asociación Cultural Vida, atreviéndose con las artes escénicas, habida cuenta de los tiempos de crisis que atravesamos, donde los recortes en cultura son escandalosos, humillantes, vomitivos, sobre todo para quienes nos movemos en el universo del teatro y la escritura creativa. Este Centro de Artes Escénicas me hace recordar, salvando las distancias, a la Escuela de Cine, que tanto costara sacar a flote para que, transcurridos ocho años de andadura, se truncara por motivos varios. En todo caso, la apuesta que hiciera y sigue haciendo su creador por las Artes Escénicas resulta admirable, y por tanto le deseamos larga y exitosa singladura en la formación de diversas generaciones de artistas. A seguir dándole, ánimo Pachi, con esta bella aventura que tantas satisfacciones procura para quienes creemos en las artes, no sólo como fuentes inagotables de estimulación, sino como auténticos modos de vida.  
http://lector.kioskoymas.com/epaper/viewer.aspx?noredirect=true

La fragua literaria leonesa: Paula Aguirrezabala

 cultura

0 votos

0 comentario

   

Paula Aguirrezabala: "Yo soy literatura y después persona"

Manuel Cuenya | 03/03/2015

La narradora Paula Aguirrezabala, autora de 'El cadáver presenta', trabaja en su segundo libro y en breve publicará 'Doce veces un año', una antología de autores contemporáneos, donde cada uno de ellos es un mes y ella es Abril

Comparte:     

 Vota

     

 Comenta

Paula Aguirrezabala. Lazarof Fotografía

Paula Díaz Fernández, esto es Paula Aguirrezabala, es una joven narradora leonesa, que ha corrido entre montañas mineras, y cuya lengua siempre ha serpenteado entre diminutivos leoneses, según ella. Si bien nació en Valladolid, "su vestido, su ropa interior y sus zapatos", su piel y su carne son de León. En el fondo, Paula siente que ha terminado siendo un poco extranjera en ambas ciudades, Valladolid y León, para más inri en rivalidad constante. En cualquier caso, reconoce que jamás se ha emocionado tanto en Valladolid como cuando iba hacia la casa leonesa de sus abuelos y se le taponaban los oídos al bajar y subir montañas.

Su tercer apellido, que Paula incorpora como su primer apellido artístico preservando de este modo sus raíces, es de origen vasco porque su bisabuelo Odón, que se enamoró de su bisabuela sin hablar castellano, era vasco. De ahí proviene, a buen seguro, su obsesión por el amor, el amor como gran tema literario.

En la actualidad, Paula, aparte de escribir, estudia Publicidad y Relaciones Públicas, una carrera que le ha enseñado –reconoce- lo que hay ahí fuera, en el exterior crudo y duro. "He aprendido muchísimo, pero es un sector que sólo es capaz de corromper lo puro", matiza con fuerza espiritual la autora de 'El cadáver presenta', convencida de que estudiar Publicidad viene muy bien para cualquier cosa porque todo consiste en vender. "Hasta cuidar ovejas, si me apuras. Si coges el arte y lo prostituyes, te da la publicidad, así que no me veo en este ámbito", se muestra escéptica esta narradora, que se define ella misma como rarísima, y que comenzó a escribir de un modo creativo  para poder vivir vidas que no fueran la que ella 'sangra', porque la calidad de un escritor o escritora depende de la afluencia de rechazo y Paula se siente remolino de fracasos. "En mis relatos puedo amar de una forma que jamás me he atrevido a hacer labio a labio y me corresponden de una manera que no tengo del todo clara que sea real. Puedo irme de mis huesos y sentirme más mía. Eso sí, me quedé por la tristeza. Todos tenemos algún vicio y el mal del poeta lo es".

"He aprendido muchísimo en la carrera de Publicidad y Relaciones Públicas, pero es un sector que sólo es capaz de corromper lo puro"

Visceral e instintiva

Su escritura, aunque pudiera parecer rebuscada en algunas ocasiones, resulta visceral e instintiva, porque Paula confiesa escribir del tirón, como hicieran los surrealistas con 'el cadáver exquisito', y no acostumbra a revisar lo que escribe. Supone que puede hacer esto porque siempre ha gastado más dinero en libros que en alcohol. Lleva su literatura de imágenes. "Soy exacta y busco escandalizar. La repulsa me resulta más excitante que 'un me gusta'. Supongo que escribo cómo lo hago porque no puedo hacerlo de otra forma. Retrato lo que siento de una forma natural. Todos buscamos comunicarnos, el llanto pasado por tinta es lo mío".

Apasionada lectora, Paula cree que la lectura es esencial no sólo para escribir sino para vivir. Y por eso sólo se relaciona con quienes leen de un modo voraz. "Yo soy literatura y después persona y me cuesta conectar con alguien que no sepa la magnitud de estos límites que engendro y la única forma de que puedan entenderlo es que alguna vez se hayan emocionado leyendo", apostilla esta joven narradora, que se siente marcada, tanto en su forma de escribir como de vivir, por cada minúsculo atisbo de existencia que le ha rozado en su vida.

(puedes continuar leyendo esta fragua en este enlace):
http://www.ileon.com/cultura/048985/paula-aguirrezabala-yo-soy-literatura-y-despues-persona

Ponferrada idiomática

Por Manuel Cuenya

Recuerdo que allá por el año de 2008, aún en funcionamiento la controvertida Escuela de Cine de Ponferrada (sobre la que podría hacer una novela, incluso gruesa), se me ocurrió escribir algo que ahora reivindica Ángela Marqués, la candidata del PSOE a la Alcaldía de Ponferrada. Aquello quedó además impreso en un libro cuyo título me devuelve a mi útero materno, ‘La fragua de Furil’. Me alegra que alguien como Ángela se acuerde de convertir la Ciudad del Puente en destino del turismo idiomático, como lo es en la actualidad y desde hace años la ciudad de Salamanca, a la que van a estudiar alumnos y alumnas de toda geografía española aparte de extranjeros y extranjeras de todo el mundo.

En aquella época la Universidad de Washington, a través del hispanista Tony Geist, que visitara las flamantes instalaciones del Campus ponferradino, habló de la posibilidad de crear una delegación en el Campus de la capital berciana para enseñarles español/castellano a un alumnado preferentemente norteamericano. Una delegación que podría haber funcionado como extensión del Centro de Idiomas de la Universidad de León. Es más, desde la desaparecida Escuela de Cine planteamos cursos de ‘Lengua Española a través del Cine’, algo en lo que doy fe de haber trabajado intensamente, aunque al final, si bien se aprobó la propuesta, se truncó el proyecto porque ni siquiera las buenas ideas son suficientes para que salgan adelante. Hubo incluso un Centro de Idiomas de renombre, ubicado en Salamanca, que se interesó por estos singulares cursos.

Ojalá se pudiera recuperar aquel proyecto o alguno parecido. Hasta habíamos desarrollado programas detallados. Qué cosas. Y aun habíamos creado una web traducida naturalmente al inglés y francés. También se hizo una campaña de difusión y publicidad. Parece un sueño, pero aquello fue tan real como que el Bierzo cuenta con hermosos paisajes y un paisanaje cuya hospitalidad podrían atraer a mucha gente ávida de aprender el español y por supuesto disfrutar de una tierra pródiga en buenos caldos y una deliciosa gastronomía, con el botillo como seña de identidad, aparte de otros muchos y exquisitos productos: pimientos, castañas, la manzana reineta o la pera conferencia... A ver si de una vez por todas logramos situar a nuestra comarca en el mapa y darle la proyección internacional que se merece, no sólo a través de la figura y obra de Gil y Carrasco o de nuestros vinos, que ya son conocidos allende nuestras fronteras, sobre todo en Estados Unidos, incluso gracias al reciente Mundial de Ciclismo, sino mediante la enseñanza de nuestra lengua y cultura.

http://www.lanuevacronica.com/ponferrada-idiomatica